Politika e privatësisë

Deklarata e Privatësisë

Na vjen shumë mirë për interesimin tënd ndaj kompanisë sonë. Mbrojtja e të dhënave personale ka një rëndësi të veçantë për drejtuesinë e JSPC International AG. Përdorimi i faqeve të internetit të JSPC International AG është në thelb i mundur pa dhënë asnjë të dhënë personale. Nëse një person i prekur dëshiron të përfitojë shërbime të veçanta të kompanisë sonë përmes faqes sonë të internetit, mund të bëhet e nevojshme përpunimi i të dhënave personale. Nëse përpunimi i të dhënave personale është i nevojshëm dhe nuk ekziston një bazë ligjore për këtë përpunim, ne në përgjithësi kërkojmë pëlqimin e personit të prekur.

Përpunimi i të dhënave personale, për shembull emri, adresa, adresa e e-mailit ose numri i telefonit të një personi të prekur, kryhet gjithmonë në përputhje me Rregulloren e Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave dhe në përputhje me dispozitat specifike kombëtare për mbrojtjen e të dhënave që zbatohen për JSPC International AG. Përmes kësaj deklarate të privatësisë, kompania jonë dëshiron të informojë publikun për natyrën, shtrirjen dhe qëllimin e të dhënave personale të mbledhura, të përdorura dhe të përpunuara nga ne. Për më tepër, personat e prekur informohen për të drejtat që u takojnë përmes kësaj deklarate të privatësisë.

JSPC International AG, si përgjegjëse për përpunimin, ka zbatuar masa të shumta teknike dhe organizative për të siguruar mbrojtjen sa më të plotë të të dhënave personale të përpunuara përmes kësaj faqeje interneti. Megjithatë, transmetimet e të dhënave nëpërmjet internetit mund të kenë mangësi sigurie, prandaj nuk mund të garantohet mbrojtje absolute. Për këtë arsye, çdo person i prekur është i lirë të na transmetojë të dhëna personale edhe në mënyra alternative, për shembull nëpërmjet telefonit.

1. Përkufizimet

Deklarata e privatësisë e JSPC International AG bazohet në termat e përdorur nga ligjvënësi evropian në miratimin e Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave (DS-GVO). Deklarata jonë e privatësisë synon të jetë lehtësisht e lexueshme dhe e kuptueshme si për publikun, ashtu edhe për klientët dhe partnerët tanë të biznesit. Për të siguruar këtë, dëshirojmë të shpjegojmë paraprakisht termat e përdorur.

Në këtë deklaratë të privatësisë përdorim, ndër të tjera, termat e mëposhtëm:

• a)    të dhënat personale

  Të dhënat personale janë të gjitha informacionet që lidhen me një person fizik të identifikuar ose të identifikueshëm (në vijim “personi në fjalë”). Si i identifikueshëm konsiderohet një person fizik që mund të identifikohet drejtpërdrejt ose tërthorazi, veçanërisht përmes lidhjes me një identifikues si emri, një numër identifikimi, të dhëna të vendndodhjes, një identifikues online ose me një ose më shumë karakteristika të veçanta që përbëjnë shprehje të identitetit fizik, fiziologjik, gjenetik, psikologjik, ekonomik, kulturor ose shoqëror të këtij personi fizik.

• b)    personi në fjalë

  Personi në fjalë është çdo person fizik i identifikuar ose i identifikueshëm, të dhënat personale të të cilit përpunohen nga përgjegjësi për përpunimin.

• c)    përpunimi

  Përpunimi është çdo veprim ose seri veprimesh të kryera me ose pa ndihmën e procedurave të automatizuara në lidhje me të dhënat personale, si mbledhja, regjistrimi, organizimi, renditja, ruajtja, përshtatja ose ndryshimi, leximi, kërkimi, përdorimi, zbulimi me anë të transmetimit, shpërndarjes ose çdo forme tjetër të vënies në dispozicion, krahasimi ose lidhja, kufizimi, fshirja ose shkatërrimi.

• d)    kufizimi i përpunimit

  Kufizimi i përpunimit është shënimi i të dhënave personale të ruajtura me qëllim kufizimin e përpunimit të tyre në të ardhmen.

• e)    profilizimi

  Profilizimi është çdo lloj përpunimi të automatizuar të të dhënave personale që konsiston në përdorimin e këtyre të dhënave personale për të vlerësuar aspekte të caktuara personale që lidhen me një person fizik, veçanërisht për të analizuar ose parashikuar aspekte që lidhen me performancën në punë, gjendjen ekonomike, shëndetin, preferencat personale, interesat, besueshmërinë, sjelljen, vendndodhjen ose lëvizjen e këtij personi fizik.

• f)     pseudonimizimi

  Pseudonimizimi është përpunimi i të dhënave personale në një mënyrë që të dhënat personale, pa përdorimin e informacionit shtesë, nuk mund t’i atribuohen më një personi të caktuar në fjalë, për sa kohë që ky informacion shtesë ruhet veçmas dhe i nënshtrohet masave teknike dhe organizative që sigurojnë që të dhënat personale të mos i atribuohen një personi fizik të identifikuar ose të identifikueshëm.

• g)    përgjegjësi ose përgjegjësi për përpunimin

  Përgjegjësi ose përgjegjësi për përpunimin është personi fizik ose juridik, autoriteti, institucioni ose organi tjetër që vetëm ose së bashku me të tjerë vendos për qëllimet dhe mjetet e përpunimit të të dhënave personale. Nëse qëllimet dhe mjetet e këtij përpunimi përcaktohen nga e drejta e Bashkimit ose nga e drejta e shteteve anëtare, atëherë përgjegjësi ose kriteret specifike për emërimin e tij mund të parashikohen sipas së drejtës së Bashkimit ose të shteteve anëtare.

• h)    përpunuesi i të dhënave

  Përpunuesi i të dhënave është personi fizik ose juridik, autoriteti, institucioni ose organi tjetër që përpunon të dhënat personale në emër të përgjegjësit.

• i)      marrësi

  Marrësi është personi fizik ose juridik, autoriteti, institucioni ose organi tjetër të cilit i zbulohen të dhënat personale, pavarësisht nëse është palë e tretë apo jo. Autoritetet që mund të marrin të dhëna personale në kuadër të një detyre të caktuar hetimore sipas së drejtës së Bashkimit ose të shteteve anëtare, nuk konsiderohen marrës.

• j)      palë e tretë

  Palë e tretë është personi fizik ose juridik, autoriteti, institucioni ose organi tjetër përveç personit në fjalë, përgjegjësit, përpunuesit të të dhënave dhe personave që, nën përgjegjësinë e drejtpërdrejtë të përgjegjësit ose të përpunuesit të të dhënave, janë të autorizuar të përpunojnë të dhënat personale.

• k)    pëlqimi

  Pëlqimi është çdo deklaratë vullneti e dhënë në mënyrë të lirë nga personi në fjalë për një rast të caktuar, në mënyrë të informuar dhe të qartë, në formën e një deklarate ose veprimi tjetër të qartë pohues, me të cilën personi në fjalë tregon se është dakord me përpunimin e të dhënave personale që e prekin atë.

2. Emri dhe adresa e përgjegjësit për përpunimin

Përgjegjësi në kuptimin e Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave, ligjeve të tjera për mbrojtjen e të dhënave që zbatohen në shtetet anëtare të Bashkimit Evropian dhe dispozitave të tjera me karakter të mbrojtjes së të dhënave është:

JSPC International AG

Schollenmatt 12

8832 Wollerau

Zvicër

Tel.: +41 (0)43 541 48 55

E-Mail: info@louisxvi.ch

Website: www.louisxviwatches.com

3. Cookies

Faqet e internetit të JSPC International AG përdorin cookies. Cookies janë skedarë tekstualë që vendosen dhe ruhen në një sistem kompjuterik përmes një shfletuesi interneti.

Shumë faqe interneti dhe serverë përdorin cookies. Shumë cookies përmbajnë një të ashtuquajtur Cookie-ID. Një Cookie-ID është një identifikues unik i cookie-t. Përbëhet nga një varg karakteresh, përmes të cilit faqet e internetit dhe serverët mund t’i atribuojnë shfletuesit konkret të internetit në të cilin është ruajtur cookie. Kjo u mundëson faqeve të vizituara të internetit dhe serverëve të dallojnë shfletuesin individual të personit në fjalë nga shfletues të tjerë që përmbajnë cookies të ndryshme. Një shfletues i caktuar interneti mund të njihet dhe identifikohet përmes Cookie-ID-së unike.

Përmes përdorimit të cookies, JSPC International AG mund të ofrojë shërbime më të përshtatshme për përdoruesit e kësaj faqeje interneti, të cilat nuk do të ishin të mundshme pa vendosjen e cookies.

Përmes një cookie, informacionet dhe ofertat në faqen tonë të internetit mund të optimizohen në interes të përdoruesit. Cookie-t na mundësojnë, siç është përmendur tashmë, të njohim përsëri përdoruesit e faqes sonë të internetit. Qëllimi i kësaj njohjeje është të lehtësojë përdorimin e faqes sonë të internetit për përdoruesit. Përdoruesi i një faqeje interneti që përdor cookie, për shembull, nuk ka nevojë të fusë të dhënat e hyrjes çdo herë që viziton faqen, pasi kjo menaxhohet nga faqja e internetit dhe cookie i ruajtur në sistemin kompjuterik të përdoruesit. Një shembull tjetër është cookie i shportës së blerjeve në dyqanin online. Dyqani online mban mend artikujt që një klient ka vendosur në shportën virtuale përmes një cookie.

Personi në fjalë mund të parandalojë vendosjen e cookie-ve nga faqja jonë e internetit në çdo kohë përmes një konfigurimi të përshtatshëm të shfletuesit të përdorur të internetit dhe kështu të kundërshtojë në mënyrë të përhershme vendosjen e cookie-ve. Për më tepër, cookie-t që janë vendosur tashmë mund të fshihen në çdo kohë përmes një shfletuesi interneti ose programeve të tjera softuerike. Kjo është e mundur në të gjithë shfletuesit e zakonshëm të internetit. Nëse personi në fjalë çaktivizon vendosjen e cookie-ve në shfletuesin e përdorur të internetit, mund të ndodhë që jo të gjitha funksionet e faqes sonë të internetit të jenë të përdorshme në mënyrë të plotë.

4. Mbledhja e të dhënave dhe informacioneve të përgjithshme

Faqja e internetit e JSPC International AG mbledh, me çdo hyrje në faqe nga një person i prekur ose një sistem i automatizuar, një sërë të dhënash dhe informacionesh të përgjithshme. Këto të dhëna dhe informacione të përgjithshme ruhen në logfiles të serverit. Mund të regjistrohen: (1) llojet dhe versionet e shfletuesve të përdorur, (2) sistemi operativ i përdorur nga sistemi që akseson, (3) faqja e internetit nga e cila një sistem akseson faqen tonë të internetit (të ashtuquajturat referues), (4) nënfaqet që aksesohen në faqen tonë të internetit nga një sistem, (5) data dhe ora e aksesit në faqen e internetit, (6) një adresë Protokolli Interneti (IP-adresë), (7) ofruesi i shërbimit të internetit të sistemit që akseson dhe (8) të dhëna dhe informacione të tjera të ngjashme, të cilat shërbejnë për mbrojtjen nga rreziqet në rast sulmesh ndaj sistemeve tona të teknologjisë së informacionit.

Gjatë përdorimit të këtyre të dhënave dhe informacioneve të përgjithshme, JSPC International AG nuk nxjerr përfundime për personin e prekur. Këto informacione nevojiten për (1) të siguruar shpërndarjen korrekte të përmbajtjes së faqes sonë të internetit, (2) të optimizuar përmbajtjen e faqes sonë të internetit si dhe reklamimin për të, (3) të siguruar funksionimin e qëndrueshëm të sistemeve tona të teknologjisë së informacionit dhe të teknologjisë së faqes sonë të internetit, si dhe (4) të vënë në dispozicion të autoriteteve të ndjekjes penale informacionet e nevojshme për ndjekje në rast të një sulmi kibernetik. Këto të dhëna dhe informacione të mbledhura në mënyrë anonime analizohen nga JSPC International AG, nga njëra anë në mënyrë statistikore dhe nga ana tjetër me qëllim të rritjes së mbrojtjes së të dhënave dhe sigurisë së të dhënave në kompaninë tonë, për të siguruar në fund një nivel optimal mbrojtjeje për të dhënat personale që përpunojmë. Të dhënat anonime të logfiles të serverit ruhen të ndara nga të gjitha të dhënat personale të dhëna nga një person i prekur.

5. Regjistrimi në faqen tonë të internetit

Personi i prekur ka mundësinë të regjistrohet në faqen e internetit të përgjegjësit për përpunimin duke dhënë të dhëna personale. Cilat të dhëna personale transmetohen te përgjegjësi për përpunimin përcaktohen nga maska përkatëse e të dhënave që përdoret për regjistrim. Të dhënat personale të futura nga personi i prekur mblidhen dhe ruhen ekskluzivisht për përdorim të brendshëm nga përgjegjësi për përpunimin dhe për qëllime të veta. Përgjegjësi për përpunimin mund të nxisë transmetimin te një ose më shumë përpunues të porosive, për shembull një shërbim dërgesash, i cili gjithashtu i përdor të dhënat personale ekskluzivisht për përdorim të brendshëm që i atribuohet përgjegjësit për përpunimin.

Përmes regjistrimit në faqen e internetit të përgjegjësit për përpunimin, ruhet gjithashtu adresa IP e caktuar nga ofruesi i shërbimit të internetit (ISP) për personin e prekur, data dhe ora e regjistrimit. Ruajtja e këtyre të dhënave bëhet me qëllim që vetëm në këtë mënyrë mund të parandalohet keqpërdorimi i shërbimeve tona dhe këto të dhëna, në rast nevoje, mundësojnë zbardhjen e veprave penale të kryera. Në këtë aspekt, ruajtja e këtyre të dhënave është e nevojshme për sigurimin e përgjegjësit për përpunimin. Këto të dhëna nuk transmetohen tek të tretët, përveç nëse ekziston një detyrim ligjor për transmetim ose transmetimi i shërben ndjekjes penale.

Regjistrimi i personit të prekur me dhënie vullnetare të të dhënave personale i shërben përgjegjësit për përpunimin për t’i ofruar personit të prekur përmbajtje ose shërbime që, për shkak të natyrës së tyre, mund t’u ofrohen vetëm përdoruesve të regjistruar. Personat e regjistruar kanë mundësinë të ndryshojnë në çdo kohë të dhënat personale të dhëna gjatë regjistrimit ose t’i fshijnë plotësisht ato nga baza e të dhënave të përgjegjësit për përpunimin.

Përgjegjësi për përpunimin jep në çdo kohë, me kërkesë, informacion për çdo person të prekur lidhur me të dhënat personale të ruajtura për të. Për më tepër, përgjegjësi për përpunimin korrigjon ose fshin të dhënat personale sipas dëshirës ose njoftimit të personit të prekur, për sa kohë që nuk ekzistojnë detyrime ligjore për ruajtje. Të gjithë punonjësit e përgjegjësit për përpunimin janë në dispozicion të personit të prekur si persona kontakti në këtë kontekst.

6. Abonimi në buletinin tonë informativ

Në faqen e internetit të JSPC International AG u ofrohet përdoruesve mundësia të abonohen në buletinin informativ të kompanisë sonë. Cilat të dhëna personale transmetohen te përgjegjësi për përpunimin gjatë porosisë së buletinit informativ përcaktohen nga maska përkatëse e të dhënave që përdoret për këtë qëllim. Kur regjistrohesh për buletinin tonë informativ, ne përdorim të dhënat e nevojshme për këtë ose të dhënat e veçanta të komunikuara nga ti, për të të dërguar rregullisht buletinin tonë informativ me e-mail, bazuar në pëlqimin tënd sipas nenit 6, paragrafi 1, fjalia 1, shkronja a e GDPR-së.

JSPC International AG informon klientët dhe partnerët e saj të biznesit në intervale të rregullta përmes një buletini mbi ofertat e kompanisë. Buletini i kompanisë sonë mund të merret nga personi i prekur vetëm nëse (1) personi i prekur ka një adresë të vlefshme e-mail dhe (2) personi i prekur regjistrohet për marrjen e buletinit. Për adresën e e-mail-it të regjistruar për herë të parë nga personi i prekur për marrjen e buletinit, për arsye ligjore dërgohet një e-mail konfirmimi nëpërmjet procedurës Double-Opt-In. Ky e-mail konfirmimi shërben për të verifikuar nëse pronari i adresës së e-mail-it, si person i prekur, ka autorizuar marrjen e buletinit.

Gjatë regjistrimit për buletinin, ruajmë gjithashtu adresën IP të caktuar nga ofruesi i shërbimit të internetit (ISP) për sistemin kompjuterik të përdorur nga personi i prekur në momentin e regjistrimit, si dhe datën dhe orën e regjistrimit. Mbledhja e këtyre të dhënave është e nevojshme për të mundësuar gjurmimin e (mundshëm) të keqpërdorimit të adresës së e-mail-it të një personi të prekur në një moment të mëvonshëm dhe për këtë arsye shërben për sigurimin ligjor të përgjegjësit për përpunimin.

Të dhënat personale të mbledhura gjatë regjistrimit për buletinin përdoren ekskluzivisht për dërgimin e buletinit tonë. Për më tepër, abonentët e buletinit mund të informohen me e-mail, nëse kjo është e nevojshme për funksionimin e shërbimit të buletinit ose për një regjistrim përkatës, siç mund të jetë rasti në rast ndryshimesh në ofertën e buletinit ose në rast ndryshimesh të kushteve teknike. Nuk ka asnjë transferim të të dhënave personale të mbledhura në kuadër të shërbimit të buletinit te palët e treta. Abonimi i buletinit tonë mund të anulohet nga personi i prekur në çdo kohë. Pëlqimi për ruajtjen e të dhënave personale që personi i prekur na ka dhënë për dërgimin e buletinit mund të tërhiqet në çdo kohë. Për qëllimin e tërheqjes së pëlqimit, në çdo buletin gjendet një lidhje përkatëse. Për më tepër, ekziston mundësia që të çregjistrohesh në çdo kohë edhe drejtpërdrejt në faqen e internetit të përgjegjësit për përpunimin ose ta komunikosh këtë në mënyrë tjetër përgjegjësit për përpunimin.

7. Gjurmimi i buletinit

Buletinet e JSPC International AG përmbajnë të ashtuquajturat piksele matëse. Një piksel matës është një grafikë miniaturë që është e integruar në ato e-mail-e që dërgohen në format HTML, për të mundësuar regjistrimin dhe analizën e skedarëve të logut. Kjo lejon një vlerësim statistikor të suksesit ose dështimit të fushatave të marketingut online. Përmes pikselit të integruar, JSPC International AG mund të njohë nëse dhe kur një e-mail është hapur nga personi i prekur dhe cilat lidhje të përfshira në e-mail janë klikuar nga personi i prekur.

Të dhënat personale të mbledhura përmes pikselëve matës të përfshirë në buletin, ruhen dhe analizohen nga përgjegjësi për përpunimin, për të optimizuar dërgimin e buletinit dhe për të përshtatur përmbajtjen e buletineve të ardhshme edhe më mirë me interesat e personit të prekur. Këto të dhëna personale nuk u kalohen palëve të treta. Personat e prekur kanë të drejtë në çdo kohë të tërheqin deklaratën e pëlqimit të dhënë në mënyrë të veçantë përmes procedurës Double-Opt-In. Pas tërheqjes, këto të dhëna personale fshihen nga përgjegjësi për përpunimin. Një çregjistrim nga marrja e buletinit interpretohet automatikisht nga JSPC International AG si tërheqje.

8. Mundësia e kontaktit përmes faqes së internetit

Faqja e internetit e JSPC International AG përmban, për shkak të dispozitave ligjore, të dhëna që mundësojnë një kontakt të shpejtë elektronik me kompaninë tonë si dhe një komunikim të drejtpërdrejtë me ne, çka përfshin edhe një adresë të përgjithshme të postës elektronike (adresë e-mail-i). Nëse një person i prekur kontakton përgjegjësin për përpunimin me e-mail ose përmes një formulari kontakti, të dhënat personale të transmetuara nga personi i prekur ruhen automatikisht. Të dhënat personale të transmetuara në mënyrë vullnetare nga personi i prekur te përgjegjësi për përpunimin ruhen për qëllime të përpunimit ose të kontaktit me personin e prekur. Nuk ka asnjë transferim të këtyre të dhënave personale te palët e treta.

8. Dritarja e dialogut

Për të përmirësuar ndërveprimin me vizitorët tanë, përdorim një plugin Java-Script nga uptain GmbH ("uptain-Plugin"). Kjo na lejon të analizojmë përdorimin tënd të faqes së internetit dhe të përmirësojmë qasjen ndaj klientit (p.sh. përmes një dritareje dialoguese). Për këtë qëllim mbledhim informacione mbi sjelljen tënde të përdorimit, pra lëvizjen e kursorit, kohëzgjatjen e qëndrimit, lidhjet e klikuara dhe, nëse është e aplikueshme, të dhënat e dhëna. Baza ligjore e përpunimit është interesi ynë legjitim për marketing të drejtpërdrejtë dhe ofrimin e faqes sonë të internetit. uptain GmbH është e lidhur rreptësisht me udhëzimet tona si përpunues i të dhënave. Të dhënat e mbledhura nuk u kalohen palëve të treta, përveç nëse jemi të detyruar ligjërisht. Nëse të dhënat e mbledhura nga uptain-Plugin përmbajnë të dhëna personale, ato fshihen menjëherë pas vizitës tënde në faqen tonë të internetit.

Mund ta çaktivizosh përdorimin e uptain-Plugin në çdo kohë përmes lidhjes së mëposhtme çaktivizo: https://www.louisxviwatches.com/datenschutz?__up_tracking_unsubscribe

9. Fshirja dhe bllokimi rutinë i të dhënave personale

Përgjegjësi për përpunimin përpunon dhe ruan të dhënat personale të personit të prekur vetëm për periudhën që është e nevojshme për arritjen e qëllimit të ruajtjes ose nëse kjo është parashikuar nga legjislacioni i Bashkimit Evropian ose nga ndonjë ligjvënës tjetër në ligje ose rregullore të cilat i nënshtrohet përgjegjësi për përpunimin.

Nëse qëllimi i ruajtjes bie ose skadon një afat ruajtjeje i përcaktuar nga Bashkimi Evropian ose ndonjë autoritet tjetër kompetent, të dhënat personale bllokohen ose fshihen në mënyrë rutinë dhe në përputhje me dispozitat ligjore.

10. Të drejtat e personit të prekur

• a)    E drejta për konfirmim

  Çdo person i prekur ka të drejtën e dhënë nga Ligjvënësi dhe Rregullatori Evropian, të kërkojë nga përgjegjësi për përpunimin një konfirmim nëse të dhënat personale që e prekin atë po përpunohen. Nëse një person i prekur dëshiron të ushtrojë këtë të drejtë konfirmimi, mund t’i drejtohet në çdo kohë një punonjësi të përgjegjësit për përpunimin.

• b)    E drejta për informim

  Çdo person i prekur nga përpunimi i të dhënave personale ka të drejtën e dhënë nga Ligjvënësi dhe Rregullatori Evropian, të marrë në çdo kohë nga përgjegjësi për përpunimin informim falas për të dhënat personale të ruajtura që lidhen me të dhe një kopje të këtij informimi. Për më tepër, Ligjvënësi dhe Rregullatori Evropian i ka dhënë personit të prekur të drejtën të informohet për informacionet e mëposhtme:

  • qëllimet e përpunimit
  • kategoritë e të dhënave personale që përpunohen
  • marrësit ose kategoritë e marrësve ndaj të cilëve të dhënat personale janë zbuluar ose do të zbulohen, veçanërisht në rastin e marrësve në vende të treta ose organizata ndërkombëtare
  • nëse është e mundur, kohëzgjatja e planifikuar për të cilën të dhënat personale do të ruhen, ose, nëse kjo nuk është e mundur, kriteret për përcaktimin e kësaj kohe
  • ekzistenca e të drejtës për korrigjim ose fshirje të të dhënave personale që e prekin atë, ose për kufizim të përpunimit nga ana e përgjegjësit, ose e drejtës për kundërshtim ndaj këtij përpunimi
  • ekzistenca e të drejtës për ankesë pranë një autoriteti mbikëqyrës
  • nëse të dhënat personale nuk janë mbledhur nga personi i prekur: të gjitha informacionet e disponueshme mbi burimin e të dhënave
  • ekzistenca e një vendimmarrjeje të automatizuar, përfshirë profilizimin sipas nenit 22 paragrafi 1 dhe 4 të DS-GVO dhe — të paktën në këto raste — informacione domethënëse mbi logjikën e përfshirë si dhe rëndësinë dhe pasojat e synuara të një përpunimi të tillë për personin e prekur

  Për më tepër, personi i prekur ka të drejtën të informohet nëse të dhënat personale janë transferuar në një vend të tretë ose një organizatë ndërkombëtare. Nëse ky është rasti, personi i prekur ka gjithashtu të drejtën të informohet për garancitë e përshtatshme në lidhje me transferimin.

  Nëse një person i prekur dëshiron të ushtrojë këtë të drejtë informimi, mund t’i drejtohet në çdo kohë një punonjësi të përgjegjësit për përpunimin.

• c)    E drejta për korrigjim

  Çdo person i prekur nga përpunimi i të dhënave personale ka të drejtën e dhënë nga Ligjvënësi dhe Rregullatori Evropian, të kërkojë korrigjimin e menjëhershëm të të dhënave personale të pasakta që e prekin atë. Për më tepër, personi i prekur ka të drejtën, duke marrë parasysh qëllimet e përpunimit, të kërkojë plotësimin e të dhënave personale të paplota — edhe nëpërmjet një deklarate plotësuese.

  Nëse një person i prekur dëshiron të ushtrojë këtë të drejtë korrigjimi, mund t’i drejtohet në çdo kohë një punonjësi të përgjegjësit për përpunimin.

• d)    E drejta për fshirje (E drejta për t’u harruar)

  Çdo person i prekur nga përpunimi i të dhënave personale ka të drejtën e dhënë nga Ligjvënësi dhe Rregullatori Evropian, të kërkojë nga përgjegjësi që të dhënat personale që e prekin atë të fshihen menjëherë, nëse është i plotësuar një nga arsyet e mëposhtme dhe përpunimi nuk është i domosdoshëm:

  • Të dhënat personale janë mbledhur ose përpunuar për qëllime për të cilat nuk janë më të nevojshme.
  • Personi i prekur tërheq pëlqimin e tij, mbi të cilin është bazuar përpunimi sipas nenit 6 paragrafi 1 shkronja a të DS-GVO ose nenit 9 paragrafi 2 shkronja a të DS-GVO, dhe mungon një bazë tjetër ligjore për përpunimin.
  • Personi i prekur kundërshton përpunimin sipas nenit 21 paragrafi 1 të DS-GVO, dhe nuk ekzistojnë arsye të ligjshme mbizotëruese për përpunimin, ose personi i prekur kundërshton përpunimin sipas nenit 21 paragrafi 2 të DS-GVO.
  • Të dhënat personale janë përpunuar në mënyrë të paligjshme.
  • Fshirja e të dhënave personale është e nevojshme për përmbushjen e një detyrimi ligjor sipas së drejtës së Bashkimit ose së drejtës së shteteve anëtare që i nënshtrohet përgjegjësi.
  • Të dhënat personale janë mbledhur në lidhje me shërbimet e ofruara të shoqërisë së informacionit sipas nenit 8 paragrafi 1 të DS-GVO.

  Nëse një nga arsyet e mësipërme është i plotësuar dhe një person i prekur dëshiron të kërkojë fshirjen e të dhënave personale të ruajtura pranë JSPC International AG, mund t’i drejtohet në çdo kohë një punonjësi të përgjegjësit për përpunimin. Punonjësi i JSPC International AG do të sigurojë që kërkesa për fshirje të përmbushet menjëherë.

  Nëse të dhënat personale janë bërë publike nga JSPC International AG dhe kompania jonë si përgjegjëse është e detyruar sipas nenit 17 paragrafi 1 të DS-GVO të fshijë të dhënat personale, JSPC International AG, duke marrë parasysh teknologjinë në dispozicion dhe kostot e zbatimit, ndërmerr masa të arsyeshme, përfshirë teknike, për të informuar përgjegjësit e tjerë për përpunimin e të dhënave, të cilët përpunojnë të dhënat personale të publikuara, se personi i prekur ka kërkuar nga këta përgjegjës të tjerë për përpunimin e të dhënave fshirjen e të gjitha lidhjeve me këto të dhëna personale ose të kopjeve apo riprodhimeve të këtyre të dhënave personale, për aq sa përpunimi nuk është i domosdoshëm. Punonjësi i JSPC International AG do të ndërmarrë masat e nevojshme në rastin konkret.

• e)    E drejta për kufizim të përpunimit

  Çdo person i prekur nga përpunimi i të dhënave personale ka të drejtën e dhënë nga Ligjvënësi dhe Rregullatori Evropian, të kërkojë nga përgjegjësi kufizimin e përpunimit, nëse plotësohet një nga kushtet e mëposhtme:

  • Saktësia e të dhënave personale kundërshtohet nga personi i prekur, për një periudhë që i mundëson përgjegjësit të verifikojë saktësinë e të dhënave personale.
  • Verifikimi

ung është e paligjshme, personi në fjalë refuzon fshirjen e të dhënave personale dhe kërkon në vend të kësaj kufizimin e përdorimit të të dhënave personale.

Përgjegjësi nuk i nevojitet më të dhënat personale për qëllimet e përpunimit, por personi në fjalë i kërkon ato për ushtrimin, mbrojtjen ose realizimin e pretendimeve ligjore.

Personi në fjalë ka paraqitur kundërshtim ndaj përpunimit sipas nenit 21, paragrafi 1 i DS-GVO dhe ende nuk është përcaktuar nëse arsyet legjitime të përgjegjësit mbizotërojnë ndaj atyre të personit në fjalë.

Nëse ekziston një nga kushtet e sipërpërmendura dhe personi në fjalë dëshiron të kërkojë kufizimin e të dhënave personale të ruajtura pranë JSPC International AG, mund të drejtohet në çdo kohë te një punonjës i përgjegjësit për përpunimin. Punonjësi i JSPC International AG do të marrë masa për kufizimin e përpunimit.

f)     E drejta për transferueshmërinë e të dhënave

Çdo person i prekur nga përpunimi i të dhënave personale ka të drejtën, e garantuar nga ligjvënësi evropian, të marrë të dhënat personale që e prekin atë, të cilat janë vënë në dispozicion të një përgjegjësi nga vetë personi, në një format të strukturuar, të përdorshëm gjerësisht dhe të lexueshëm nga makina. Ai ka gjithashtu të drejtën t’i transmetojë këto të dhëna një përgjegjësi tjetër pa pengesa nga përgjegjësi të cilit i janë dhënë të dhënat personale, për sa kohë që përpunimi bazohet në pëlqimin sipas nenit 6, paragrafi 1, shkronja a DS-GVO ose nenit 9, paragrafi 2, shkronja a DS-GVO ose në një kontratë sipas nenit 6, paragrafi 1, shkronja b DS-GVO dhe përpunimi kryhet me mjete të automatizuara, përveç rasteve kur përpunimi është i domosdoshëm për kryerjen e një detyre që është në interes publik ose në ushtrimin e autoritetit publik të deleguar përgjegjësit.

Për më tepër, personi në fjalë, gjatë ushtrimit të së drejtës për transferueshmërinë e të dhënave sipas nenit 20, paragrafi 1 i DS-GVO, ka të drejtën të sigurojë që të dhënat personale të transmetohen drejtpërdrejt nga një përgjegjës te një tjetër, për sa kohë që kjo është teknikisht e mundur dhe nuk cenohen të drejtat dhe liritë e personave të tjerë.

Për të ushtruar të drejtën për transferueshmërinë e të dhënave, personi në fjalë mund të kontaktojë në çdo kohë një punonjës të JSPC International AG.

g)    E drejta për kundërshtim

Çdo person i prekur nga përpunimi i të dhënave personale ka të drejtën, e garantuar nga ligjvënësi evropian, që për arsye që lidhen me situatën e tij të veçantë, të kundërshtojë në çdo kohë përpunimin e të dhënave personale që e prekin atë, të cilat përpunohen në bazë të nenit 6, paragrafi 1, shkronja e ose f e DS-GVO. Kjo vlen edhe për profilizimin që bazohet në këto dispozita.

JSPC International AG nuk do të përpunojë më të dhënat personale në rast kundërshtimi, përveçse nëse mund të provojë arsye të detyrueshme dhe të mbrojtshme për përpunimin që mbizotërojnë ndaj interesave, të drejtave dhe lirive të personit në fjalë, ose përpunimi shërben për ushtrimin, mbrojtjen ose realizimin e pretendimeve ligjore.

Nëse JSPC International AG përpunon të dhëna personale për qëllime të marketingut të drejtpërdrejtë, personi në fjalë ka të drejtën të kundërshtojë në çdo kohë përpunimin e të dhënave personale për qëllime të tilla marketingu. Kjo vlen edhe për profilizimin, për sa kohë që lidhet me marketingun e tillë të drejtpërdrejtë. Nëse personi në fjalë kundërshton përpunimin për qëllime të marketingut të drejtpërdrejtë pranë JSPC International AG, JSPC International AG nuk do t’i përpunojë më të dhënat personale për këto qëllime.

Për më tepër, personi në fjalë ka të drejtën, për arsye që lidhen me situatën e tij të veçantë, të kundërshtojë përpunimin e të dhënave personale që e prekin atë, të cilat përpunohen pranë JSPC International AG për qëllime kërkimore shkencore ose historike ose për qëllime statistikore sipas nenit 89, paragrafi 1 i DS-GVO, përveçse kur përpunimi është i domosdoshëm për përmbushjen e një detyre që është në interes publik.

Për të ushtruar të drejtën për kundërshtim, personi në fjalë mund të kontaktojë drejtpërdrejt çdo punonjës të JSPC International AG ose një punonjës tjetër. Gjithashtu, personi në fjalë është i lirë të ushtrojë të drejtën e tij të kundërshtimit në lidhje me përdorimin e shërbimeve të shoqërisë së informacionit, pavarësisht nga Direktiva 2002/58/KE, përmes procedurave të automatizuara që përdorin specifikime teknike.

h)    Vendimmarrja e automatizuar në raste individuale, përfshirë profilizimin

Çdo person i prekur nga përpunimi i të dhënave personale ka të drejtën, e garantuar nga ligjvënësi evropian, të mos i nënshtrohet një vendimi që bazohet vetëm në përpunim të automatizuar — përfshirë profilizimin — i cili prodhon efekte juridike ndaj tij ose ndikon në mënyrë të ngjashme dhe të rëndësishme, përveç rasteve kur vendimi (1) është i nevojshëm për lidhjen ose përmbushjen e një kontrate ndërmjet personit në fjalë dhe përgjegjësit, ose (2) është i lejuar nga legjislacioni i Bashkimit ose i shteteve anëtare, të cilit i nënshtrohet përgjegjësi, dhe ky legjislacion përmban masa të përshtatshme për mbrojtjen e të drejtave dhe lirive si dhe interesave të ligjshme të personit në fjalë, ose (3) bazohet në pëlqimin e shprehur të personit në fjalë.

Nëse vendimi (1) është i nevojshëm për lidhjen ose përmbushjen e një kontrate ndërmjet personit në fjalë dhe përgjegjësit ose (2) bazohet në pëlqimin e shprehur të personit në fjalë, JSPC International AG merr masa të përshtatshme për të mbrojtur të drejtat dhe liritë si dhe interesat e ligjshme të personit në fjalë, të cilat përfshijnë të paktën të drejtën për të kërkuar ndërhyrjen e një personi nga ana e përgjegjësit, të drejtën për të shprehur qëndrimin e vet dhe të drejtën për të kundërshtuar vendimin.

Nëse personi në fjalë dëshiron të ushtrojë të drejtat në lidhje me vendimmarrjen e automatizuar, mund të kontaktojë në çdo kohë një punonjës të përgjegjësit për përpunimin.

i)      E drejta për tërheqjen e pëlqimit për mbrojtjen e të dhënave

Çdo person i prekur nga përpunimi i të dhënave personale ka të drejtën, e garantuar nga ligjvënësi evropian

tlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, një pëlqim për përpunimin e të dhënave personale mund të tërhiqet në çdo kohë.

Nëse personi i prekur dëshiron të ushtrojë të drejtën për tërhequr një pëlqim, mund të kontaktojë në çdo kohë një punonjës të përgjegjësit për përpunimin.

j)      E drejta për ankesë pranë autoritetit kompetent të mbrojtjes së të dhënave

Çdo person i prekur nga përpunimi i të dhënave personale ka të drejtën e garantuar nga ligjvënësi evropian për të paraqitur ankesë pranë një autoriteti mbikëqyrës. Zakonisht, mund t’i drejtohesh autoritetit mbikëqyrës të vendbanimit tënd të zakonshëm, vendit të punës ose selisë së kompanisë sonë.

11. Baza ligjore e përpunimit

Neni 6 pika I shkronja a e DS-GVO shërben si bazë ligjore për proceset e përpunimit në të cilat ne marrim pëlqimin për një qëllim të caktuar përpunimi. Nëse përpunimi i të dhënave personale është i nevojshëm për përmbushjen e një kontrate, palë e së cilës është personi në fjalë, siç ndodh për shembull në proceset e përpunimit që janë të nevojshme për dorëzimin e mallrave ose ofrimin e një shërbimi apo kundërshërbimi tjetër, përpunimi bazohet në nenin 6 pika I shkronja b e DS-GVO. E njëjta vlen edhe për ato procese përpunimi që janë të nevojshme për zbatimin e masave parakontraktore, si në rastet e pyetjeve për produktet ose shërbimet tona. Nëse kompania jonë i nënshtrohet një detyrimi ligjor që kërkon përpunimin e të dhënave personale, si përmbushja e detyrimeve tatimore, përpunimi bazohet në nenin 6 pika I shkronja c e DS-GVO. Në raste të rralla, përpunimi i të dhënave personale mund të jetë i nevojshëm për të mbrojtur interesat jetësore të personit të prekur ose të një personi tjetër fizik. Kjo do të ishte rasti, për shembull, nëse një vizitor do të lëndohej në ambientet tona dhe si pasojë do të duhej t’i jepeshin një mjeku, spitali ose palëve të treta emri, mosha, të dhënat e sigurimit shëndetësor apo informacione të tjera të rëndësishme për jetën. Atëherë përpunimi do të bazohej në nenin 6 pika I shkronja d e DS-GVO. Së fundi, proceset e përpunimit mund të bazohen në nenin 6 pika I shkronja f e DS-GVO. Në këtë bazë ligjore mbështeten proceset e përpunimit që nuk përfshihen nga bazat e përmendura më sipër, kur përpunimi është i nevojshëm për mbrojtjen e një interesi të ligjshëm të kompanisë sonë ose të një pale të tretë, për sa kohë që interesat, të drejtat themelore dhe liritë themelore të personit të prekur nuk mbizotërojnë. Këto procese përpunimi na lejohen veçanërisht sepse janë përmendur posaçërisht nga ligjvënësi evropian. Ai ka vlerësuar se mund të ekzistojë një interes i ligjshëm, nëse personi i prekur është klient i përgjegjësit (preambula 47 fjalia 2 e DS-GVO).

12. Interesat e ligjshme në përpunimin që ndiqen nga përgjegjësi ose një palë e tretë

Nëse përpunimi i të dhënave personale bazohet në nenin 6 pika I shkronja f e DS-GVO, interesi ynë i ligjshëm është zhvillimi i aktivitetit tonë afarist në të mirë të mirëqenies së të gjithë punonjësve dhe aksionarëve tanë.

13. Kohëzgjatja e ruajtjes së të dhënave personale

Kriteri për kohëzgjatjen e ruajtjes së të dhënave personale është afati përkatës ligjor i ruajtjes. Pas përfundimit të këtij afati, të dhënat përkatëse fshihen në mënyrë rutinore, për sa kohë që nuk janë më të nevojshme për përmbushjen ose nisjen e kontratës.

14. Dispozitat ligjore ose kontraktuale për ofrimin e të dhënave personale; domosdoshmëria për lidhjen e kontratës; detyrimi i personit të prekur për të ofruar të dhënat personale; pasojat e mundshme të mosofrimit

Të informojmë se ofrimi i të dhënave personale është pjesërisht i përcaktuar me ligj (p.sh. dispozitat tatimore) ose mund të rrjedhë nga rregullime kontraktuale (p.sh. të dhëna për palën kontraktuese). Në disa raste, për lidhjen e një kontrate mund të jetë e nevojshme që personi i prekur të na vërë në dispozicion të dhëna personale, të cilat më pas duhet t’i përpunojmë. Personi i prekur, për shembull, është i detyruar të na ofrojë të dhëna personale kur kompania jonë lidh një kontratë me të. Mosofrimi i të dhënave personale do të kishte si pasojë që kontrata me personin e prekur nuk do të mund të lidhej. Para ofrimit të të dhënave personale nga personi i prekur, ai duhet të kontaktojë një nga punonjësit tanë. Punonjësi ynë do ta informojë personin e prekur, rast pas rasti, nëse ofrimi i të dhënave personale është i përcaktuar me ligj ose kontratë, ose është i nevojshëm për lidhjen e kontratës, nëse ekziston detyrimi për të ofruar të dhënat personale dhe cilat janë pasojat e mosofrimit të tyre.

15. Njoftimet SMS

Nëse klientët gjatë procesit të porosisë në faqen tonë të internetit japin vullnetarisht numrin e tyre të telefonit, JSPC International AG mund ta përdorë këtë numër telefoni për të dërguar njoftime transaksionale me SMS në lidhje me porosinë përkatëse.

Këto mesazhe SMS mund të përmbajnë veçanërisht informacionet e mëposhtme:

• Konfirmime porosie

• Përditësime të statusit të porosisë

• Njoftime për dërgesën

• Konfirmime të dorëzimit

Njoftimet me SMS shërbejnë ekskluzivisht për komunikim transaksional në lidhje me një porosi dhe nuk përdoren për qëllime marketingu apo reklame, përveç nëse klienti ka dhënë shprehimisht dhe veçmas pëlqimin për të marrë të tilla mesazhe marketingu.

Dhënia e një numri telefoni është vullnetare. Duke dhënë numrin e telefonit gjatë procesit të porosisë, klienti pranon të marrë njoftime transaksionale me SMS në lidhje me porosinë e tij.

Shpeshtësia e mesazheve mund të ndryshojë në varësi të statusit të porosisë. Mund të aplikohen tarifa për mesazhe dhe transmetim të dhënash sipas tarifave të operatorit përkatës të telefonisë mobile.

Klientët mund të ndërpresin marrjen e njoftimeve SMS në çdo kohë duke iu përgjigjur një mesazhi me STOP. Për asistencë, mund të përgjigjesh me HELP ose të na kontaktosh në info@louisxviwatches.com.

Informacione të mëtejshme rreth njoftimeve tona SMS mund të gjenden në faqen tonë:
https://www.louisxviwatches.com/pages/sms-notifications

16. Ekzistenca e një vendimmarrjeje të automatizuar

Si një kompani me përgjegjësi, heqim dorë nga vendimmarrja automatike ose krijimi i profileve.

Kjo deklaratë e privatësisë është përpiluar nga Gjeneratori i Deklaratës së Privatësisë së DGD Deutsche Gesellschaft für Datenschutz GmbH, e cila vepron si Ekspert i Jashtëm për Mbrojtjen e të Dhënave Bremen në bashkëpunim me Avokatin për të Drejtën e Privatësisë Christian Solmecke .